Zum Ende einer schönen Saison 2019, möchten wir mit Euch ein letztes Turnier spielen und laden Euch dazu herzlich auf unserem Boulodrome ein.
Wir bitten um Voranmeldung bis zum 24. Oktober unter
Telefon 0174 993 1808
Email georg.zensen@yahoo.de
damit wir das Turnier planen können.
Wir freuen uns auf Euch
Le 2 septembre, nous avons reçu la visite de Partnerschaftsverein Neunkirchen-Seelscheid et de ses collègues de Comité d’Echanges et de Jumelage d’Essarts en Bocage. Une vingtaine de Français et autant d’Allemands ont fait escale lors de leur semaine de randonnée annuelle et ont visité notre boulodrome.
Hubert Windeck et notre gérant Manfred Vey ont souhaité la bienvenue aux randonneurs franco-allemands et leur ont organisé un petit tournoi.
Seulement les Allemands avaient besoin d’un cours accéléré sur la technique, les règles et le but du match.
Pendant ce temps, nos amis français ils pourraient ensuite on s’échauffe peu à peu et tester les différentes surfaces de notre boulodrome. La France et la pétanque sont indissociables, en effet …
Après 90 minutes, l’adieu de nos amis français était un peu difficile à cause de cela, mais il y avait un autre point de programme pour les hôtes allemands.
Y a-t-il une répétition? Ici ou à Essarts en Bocage? Pourquoi pas ?
Nous attendons avec impatience et disons „à bientôt“ …
On remet ça? En effet – vous êtes cordialement invité à le
20e CHAMPIONNAT MUNICIPAL
Neunkirchen-Seelscheid
Dimanche, 14. juin 2020
Merci et à bientôt
ALLEZ LES BOULES
Hier gibt es nun die Ergebnisse vom letzten Neunkirchen-Seelscheid Nocturne in 2019.
Wir hoffen, dass wir Euch im nächsten Jahr wiedersehen.